
Le nouveau procès de Lina Attalah, rédactrice en chef du média indépendant égyptien Mada Masr, devait reprendre ce mercredi 18 novembre au Caire. Cette procédure, marquée par une demande de récusation du magistrat, intervient après plusieurs décisions judiciaires défavorables à la journaliste. Au-delà des poursuites engagées, l’affaire soulève des interrogations sur les conditions d’exercice du journalisme et l’application de la réglementation des médias en Égypte.
Le 11 novembre, le tribunal correctionnel du Nouveau Caire a reporté au 18 novembre le réexamen du dossier de Lina Attalah. Selon des sources judiciaires, cette décision devait permettre à ses avocats d’engager une procédure de récusation contre le juge Mohamed Moubarak, dont ils contestent l’impartialité.
La journaliste est poursuivie pour diffusion présumée de fausses informations et exploitation d’un site d’information sans licence. Ces accusations avaient conduit, en 2024, à une condamnation par défaut à un an d’emprisonnement et à une amende de deux millions de livres égyptiennes, selon l’Initiative égyptienne pour les droits personnels.
La défense affirme que Lina Attalah n’avait pas été informée de cette condamnation avant octobre 2026. Cette contestation introduit une question procédurale distincte de celle des infractions reprochées : les conditions dans lesquelles l’accusée a pu exercer ses droits.
Le 27 octobre, dans une affaire séparée concernant l’exploitation du site sans autorisation, le même magistrat avait prononcé une amende de trois millions de livres égyptiennes et ordonné la fermeture de Mada Masr. Les avocats ont contesté cette décision, dont l’appel est annoncé pour le 25 novembre.
La question des licences constitue un autre élément central du dossier. Créé en 2013, Mada Masr affirme avoir déposé des demandes d’autorisation conformément à la législation égyptienne de 2018, sans obtenir de réponse formelle. Cette affirmation, rapportée par Reuters, ne permet toutefois pas, à elle seule, de déterminer la conformité administrative du média.
Sur le plan institutionnel, l’affaire met en présence deux exigences : l’application des règles nationales encadrant les médias et les garanties procédurales reconnues aux personnes poursuivies. Leur articulation dépend notamment de la motivation des décisions judiciaires et des possibilités effectives de recours.
Les réactions internationales témoignent également de l’attention portée au dossier. Reporters sans frontières a demandé l’abandon des poursuites, tandis que le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme a exprimé ses préoccupations concernant la situation des journalistes indépendants en Égypte. Ces prises de position constituent des appréciations institutionnelles et non des décisions de justice.
Un développement supplémentaire est intervenu le 17 novembre : selon le média égyptien Al Manassa, la requête en récusation a été formellement déposée et son examen fixé au 26 novembre. Cette information ne confirme cependant pas la tenue de l’audience initialement prévue le 18 novembre.
En définitive, l’évolution de cette procédure dépendra des décisions rendues sur la récusation et sur les recours engagés. À ce stade, aucune conclusion définitive ne peut être tirée quant à l’issue judiciaire du dossier. L’affaire illustre néanmoins l’importance des garanties procédurales dans les contentieux concernant les entreprises de presse.











